El título oficial de una obra literaria es el que aparece en su portada —no el que vemos en la cubierta—, es decir, en las primeras páginas del libro, con el nombre del autor. Cuando lo citamos, siempre debe escribirse en cursiva y sin comillas.
- Ayer terminé de leer El anarquista que se llamaba como yo, de Pablo Martín Sánchez.
- Cervantes Saavedra, Miguel de: El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Madrid, Cátedra, 2012.
Lo mismo sucede con los títulos de películas, series, documentales o álbumes musicales.
- Su tesis es un estudio comparativo entre El hombre que mató a don Quijote, de Terry Gilliam y El hombre que mató a Liberty Valance, de John Ford.
- La quinta temporada de La casa de papel está teniendo un éxito arrollador.
- Para mí, Océano de sol es el mejor disco de Antonio Vega.
Los títulos siguen las normas habituales del uso de mayúsculas y minúsculas, por lo que no se debe escribir la mayúscula en la primera letra de cada palabra, como sucede en otros idiomas, por ejemplo en inglés:
- La película de Billy Wilder Some Like it Hot se tradujo en español como Con faldas y a lo loco.
- *Tengo casi a punto el TFM. El título definitivo es Léxico de Origen Español en los Dialectos del Norte de Italia.
